Summit Cup Karaoke Competition

“新美杯”卡拉OK決賽暨頒獎晚會

        由新澤西亞洲文化中心、新美貸款銀行和《美洲時報》聯合主辦，華康中醫針灸推拿中心特別協辦的2005年“新美杯”卡拉OK大賽，於9月10日晚上在新澤西州立劇院落下帷幕。決賽結果由孫雙獲得冠軍、趙夏子獲得亞軍，袁佳懿和臧亦磊獲得季軍。

　　  當天晚上，位於新布朗士維克的新澤西州立歌劇院1872個座位上座近九成。新澤西州長還特別為主辦方和“新美杯”卡拉OK大賽發了賀信，以祝賀這次卡拉OK的圓滿成功。晩會由《美洲時報》記者陳金金主持。決賽的上半場比賽在新澤西亞文中心的兒童舞蹈隊的輕快節奏中開始，孩子們的踢踏舞舞步，伴隨舞鞋和地板的敲擊，博得場內觀眾的陣陣掌聲。

　　  第一個參加決賽的歌手臧亦磊。因為父母到了美國，從小在奶奶身邊長大，為了打消寂寞，不知不覺的喜歡上了音樂，以後發展成為愛好。自從報名參加這次“新美杯”卡拉OK大賽開始，他輕鬆的歌聲伴隨和協的舞步，在初賽和復賽中成績一直就是名列前茅。復賽時他還因為感冒，在酷暑中穿上了夾克。儘管如此，他的歌聲還是打動了評委，從而進入了半決賽。用臧亦磊自己的話說，“音樂已經成為我身體中的一部分，滲透到我的每一個細胞。我喜歡音樂，就像喜歡我自己，更希望可以把美好的音樂奉獻給大家，讓我們的生活多姿多彩。”

　　  緊接上場的是在半決賽獲得第三名的袁佳懿，她的一曲《diamond》演唱得別具一格，能歌善舞的她還特別邀請了男朋友和父親到場，為歌曲的情節伴舞。袁佳懿十歲隨父母移居日本，五年以後又轉道美國。中國、日本、美國完全不同的文化背景，為她的歌曲演繹奠定多元化的基礎，因此贏得了全場的喝彩。比賽結束以後，爸爸、媽媽還為比賽中的小的音響配合失誤感到惋惜，可袁佳懿卻對自己的成績很滿意了。她說，如果有機會，她還會再試。她也告訴我們，她還報名參加了10月8日在新澤西自由女神公園由新州中國日組辦的“新州中國日第二界華裔小姐選美”，屆時她會向大家展示更加多維的自我，也希望可以贏得更多的支持。

　　  第三個上場的是這次參加卡拉OK大賽年齡最小的趙夏子。當她剛剛演唱了《山路十八灣》的前二句歌詞時，舞臺下爆發出熱烈的掌聲。“這裡的山路十八彎，這裡的水路九連環，這裡的山哥排隊排，這裡的山歌串對串，十八彎彎出了土家人的金銀塞，九連環連出了土家人的珠寶灘。”趙夏子清脆的民歌歌喉，經典的表現出陝北民歌韻味。當她演唱《山丹丹花開》時，掌聲幾乎淹沒了歌聲。趙夏子今年纔十七歲，還是11年級的學生，她從小喜歡唱歌，只是因為年齡太小，父母也就沒有讓她接受聲樂訓練。只是今年初，纔開始拜師，接受正規訓練。如今的成績讓父母感觸，“只要孩子喜歡，早一點讓她接受訓練就好了。”

　　  本次大賽的冠軍歌手孫雙，自從本次卡拉OK初賽以來，一直就位於排名的前列，她那幾近專業的嗓音和舞台表現，得到了各為評委的一致好評，在初賽時還得到了全場滿分的成績。甚至於亞文中心多次有觀眾和讀者打來電話，詢問“新美杯”卡拉OK比賽是否有專業歌手參賽的情況。對於這樣的提問，我們還特別的對孫雙的履歷和背景做了詳細的瞭解。孫雙在中國主修法律專業，畢業後就在深圳的律師樓工作。她非常喜歡音樂，她參加過聲樂培訓班，還特地到中央音樂學院聲歌系進修聲樂。但音樂對她來說畢竟是愛好，她選擇離開律師樓良好的工作環境到美國來學習英語，也就是要給自己提供一次充電的機會。大賽結束後，孫雙還告訴我們，她還是會繼續利用業餘時間來唱歌，而且也接受了一些新澤西社區活動的邀請，把《我愛你中國》唱給更多的海外華人聽。

新澤西亞洲文化中心的成人舞蹈為現場提供了短暫的輕鬆，頒獎儀式再次把州立歌劇院的氣氛推向了高潮。主辦方之一的新美貸款銀行新澤西負責人為獲得冠軍的孫雙頒發了獎杯、獎狀和獎品和現金；華康中醫康復中心的唐儀先生和國賓旅遊的Maria為獲得亞軍的趙夏子頒發了獎杯、獎狀和獎品；胡知宇律師、代表贊助單位為季軍獲得者袁佳懿和臧亦磊頒發了獎杯獎狀和獎品。徐潔律師、鴻達傳訊的Amy、大千美食的林飛飛、亞文中心的燕南等代表為優勝歌手頒發了了獎杯、獎狀和獎品。

　　  稍事休息，下半場比賽在蘇晨的輕鬆和協的歌聲中開始。一身金色禮服的陸永平演唱了《Memory》，她的歌聲引來全場的喝彩，陸永平作為Broadway show《Miss Saigon（西貢小姐）》的演員，有一定的舞臺功底，而且還多次在社區的歌唱比賽中獲得過好成績，在“新美杯”卡拉OK比賽的初賽和復賽中也一直名列前茅，而因為半決賽所選擇的歌曲，沒有充分發揮實力，與決賽失之交臂，很多觀眾也在決賽現場為她惋惜。段嶸的《我只在乎你》和獨伊的《我的太陽》表現也非常出色；黃德玉的一曲《青藏高原》迎來現場的觀眾陣陣掌聲；胡曉華一身紅色中式旗袍登場，高唱《我屬於你中國》；吳秀芳再次演唱了惠特妮·休斯頓的歌曲，歌聲娓娓動聽，演唱聲情並茂；李基恩的粵語歌曲《當愛變成習慣》更是成為熱點，許多張學友的歌迷更是高聲叫好；最後上場的歌手貝雨潔曾經以原創歌曲《感情的世界》贏得評委和觀眾的好評，她演唱了歌曲《怕黑的女人》為優秀歌手的表演劃上了圓滿而閃亮的句號。

　　  中國著名女高音歌唱家王秀芬在全場熱烈的掌聲中，伴隨《我愛你中國》的音樂走上舞臺，氣質典雅、音色純淨、風格濃郁，而又充滿磁性的歌聲，打動了全體觀眾，在經久不息的掌聲中，她又為觀眾演唱了《馬伊拉》等經典歌曲。著名男高音歌唱家程志以一曲經典老歌《我的太陽》開始，演唱吐字清晰，聲音堅實明亮，高音輝煌華美，具有金屬般的穿透性，雖然是意大利歌詞，但每一個觀眾都可以從他的演唱中體會到那份“你是我的生命我的太陽，我要所有人都為你歡呼，你是我最溫暖的太陽，你是我最美麗的天堂”的共鳴。

　　  “鮮花曾告訴我你怎樣走過，大地知道你心中的每一個角落，甜蜜的夢啊誰都不會錯過，終於迎來今天這歡聚時刻。”童音稚嫩的歌聲把來自中國的著名歌星和參加晚會的“新美杯”卡拉OK比賽的得獎歌手一起帶上了舞臺，“星光灑滿了所有的童年，風雨走遍了世界的角落，同樣的感受給了我們同樣的渴望，同樣的歡樂給了我們同一首歌。”鮮花從舞臺上飛入觀眾席，歌聲連接了天南海北，音樂融入了海外華人的心靈，臺上的歌手、臺下的觀眾伴隨優美的樂曲和掌聲，同一首歌打開了歌劇院內每一位觀眾的心扉，牽動著大合唱的《同一首歌》的旋律。

2005“新美杯”卡拉OK大賽終於落下了帷幕，本次大賽從今年4月開始接受報名以來，先後有一百多人報名。經過四場初賽、二場復賽和一場半決賽，吸引了美東地區眾多華人的視線，也成為新澤西華人社區的一大熱門話題。

　　  迴首卡拉OK報名時期，我們可以看到，他們來自大江南北、五湖四海，有來自北京、上海，也有來自香港、澳門和台灣；有新一代移民，也有從小生長在美國的ABC；年齡最小的只有十七歲，最長的已經五十九歲；參賽歌手有曾經拜師學習過聲樂的“愛好者”，也有從未接受過訓練的“川妹子”；有能歌善舞的“學院派”，也有自彈自唱的“校園歌手”；參賽歌曲有當今的熱門歌曲、也有歐美的電影插曲，中國的陝北民歌、京劇選段，還有自己譜曲填詞的原創歌曲；歌劇院的舞臺更是背景星光燦爛，服裝奼紫嫣紅。整場晚會環環相扣，絲絲相連。

　　  參加演唱的中國著名藝術家還為主辦單位題寫了賀詞。

晚會結束以後，亞文中心主任唐揆先生還特別代表主辦方，向本次卡拉OK大賽的總導演郭曙陽女士表示感謝。在晚宴上，他還和燕南女士一起舉杯，感謝所有參賽歌手和贊助單位對“新美杯”卡拉OK大賽的支持，同時表示，新澤西亞洲文化中心將繼續為華人社區安排更具廣泛、更具特色的文化活動，以回報華人企業和社團的支持。

2005“新美杯”卡拉OK大賽

獎 品

冠軍

——孫雙：

現金：1000元（新美貸款銀行贊助）

獎盃一座

萬利達卡拉OK設備一套（皇家音響贊助）

摩托羅拉手機一部（鴻達傳訊贊助）

古玩裝飾畫一幅（中國景德鎮陶瓷展覽贊助）

亞軍

——趙夏子：

現金：500元（華康中醫康復中心贊助）

獎盃一座

佛羅里達旅行機票（國賓旅遊贊助）

摩托羅拉手機一部（鴻達傳訊贊助）

古玩裝飾畫一幅（中國景德鎮陶瓷展覽贊助）

季軍二名

——袁佳懿、臧亦磊：

現金：300元（Clarion Hotel、胡知宇律師樓贊助）

獎盃一座

紐約上州八仙湖度假旅行票（富海旅遊贊助）

摩托羅拉手機一部（鴻達傳訊贊助）

古玩裝飾畫一幅（中國景德鎮陶瓷展覽贊助）

優勝者九名

——陸永平、胡曉樺、蘇晨、段嶸、黃德玉、李基恩、

    吳秀芳、貝雨傑、獨伊

現金：100元（新美貸款銀行贊助）

獎盃一座

摩托羅拉手機一部（鴻達傳訊贊助）

20元購物券（金門超市贊助）

祝願《美洲時報》越辦越好，成為我們每個華人的知心朋友！

--- 程志 

祝“新美杯”卡拉OK大賽圓滿成功！祝《美洲時報》成為海外華人的精神食量，成為海外華人關注祖國，瞭解世界的工具。

--- 王秀芬

选手介绍

孙双：感谢音乐

每当我聆听音乐的时候，我会发现自己的那份感动是不知不觉的。音乐带给我的不止是音符，不止是乐章，不止是跳动，不止是那份悠远，带给我更多的是震撼……发自内心深处的……

　　  说来话长，从我牙牙学语时开始，音乐已经成为我生活中的一部分。开始是不多的几首儿歌，到后来的校歌，国歌，都会成了我口中念念不忘的主题，到后来认识的古典音乐、现代音乐、再到流行音乐……。音乐无时无刻地冲击著我的耳朵，打动著我的心灵。在我看来，一段好的音乐好比是一个故事，我时常会沈浸在故事中感受其中，真正享受音乐带给我的一切，我在痴迷中被感动著……

　　  韩红的《天亮了》，朱哲琴的《一个真实的故事》，贝多芬的交响曲……让我在聆听中彻悟——音乐的魅力是巨大的，它让所有热爱音乐的人被震撼，而沈浸于无尽的享受之中……当音乐在我周围弥漫的时候，它好像在抚摸著我，让我放松，尽情地释放，它在感动著我的同时也在启发著我。

　　  真的感谢音乐，感谢它给予我的所有，这次如果不是音乐结缘，我也无法释怀这所有的一切。就这样被音乐牵引著我来到了大家面前，有机会和大家一起感悟音乐，享受其中。此时，身虽在异国可我不觉孤独，因为有你们的支持。

　　  感谢音乐。

　　  评委点评：气息流畅，吐字清楚，嗓音有亲和力，演唱时融入了自己对歌曲的理解和感情，高音区更是荡气回肠。

赵夏子：如愿以偿

还在我五、六岁的时候,就在父母开的酒店里唱卡拉OK。那时父母在酒店比较忙，我就经常到酒店去，只要听到音乐起来，我就会不由自主的跟随音乐，或跳或扭起来，那时我还小，对音乐和歌曲几乎没有概念，歌词也不明白，就是靠对音乐的天性，死记硬背的记下了歌词，竟然可以完整的演唱当时的很多流行歌曲。爸爸妈妈有很多朋友到酒店来娱乐，也都会邀请我表演，我也不懂的怯场，拉开嗓子就唱。伴随这样的演唱，我逐渐的长大了，唱歌也就潜移默化的成为我的爱好和特长。当是还有一些音乐人，主动提出要为我写歌、录歌甚至于出专辑，但是因为年龄太小，父母也没有在这方面引起注意。八岁移民美国后,因为要适应环境和学习，就一直没有再唱卡拉OK了,只是有时听一听CD,或是在电视上看一看MTV。

　　  其实我对音乐一直有一种特殊的感觉.两年前我曾跟父母提出想找音乐老师，可是父母认为当前应该以学习为主,同时他们也不清楚我的嗓音条件和演唱水平究竟程度如何？今年9月，我再次提出想找老师学唱歌,他们终于答应了，不过就是要求我在不影响学业的情况下学习唱歌。实话说来，我父母也很喜欢唱卡拉OK，也是音乐爱好者。

　　  参加这次“新美杯”比赛,就是想试一试，锻炼自已，体验一下上舞台的感觉和比赛的滋味。第一次上舞台参加能取得这麽好的成绩，无疑对我今后的发展启程是一个积极的推动，我终于如愿以偿了，我可以跟随著自己的心灵去唱歌了。

　　  评委点评：演唱有味有劲，有热情也有爆发力，嗓音甜美，服饰清纯，选曲完全适合个体条件，发挥出色。

袁佳懿：表现属于自己的世界

能够进入新美杯卡拉OK大赛的最后决赛真让我欣喜万分。对于向我这样从来也没有经过专业训练，就是根据自己爱好来唱歌的选手，我以为，已经非常兴奋了，我周围的亲朋好友，包括我的爸爸、妈妈也都一起为我高兴。

　　  卡拉OK比赛对我来说，是一次表现自己的机会，我要用自己的歌声，来展示我的多姿多彩的生活，来表现我自己的性格、爱好和才能。我不喜欢模仿，更不喜欢抄袭，我要表现属于我自己的世界。新美杯卡拉OK大赛给我创造了一块画布，创造了一个让我展现自我的空间，我在这个舞台上涂抹著属于我的色彩，涂抹我心里的旋律和音符。

  　　我从小就是一个很有自信、喜欢挑战的人，只要是自己喜欢或想做的事情，我一定会全力以赴,而且会努力让自己做到最好。参加这次新美杯卡拉OK大赛，从初赛、复赛到半决赛的过程中,每次都得到评委老师的指导、意见和建议，对我参加下一次的比赛有很大帮助。在我每次参加比赛之前，我都会认真排练，唱歌的情感融入，音感和节奏，有了深刻的了解。每次参加比赛以前，我都会调整感觉，把自己融入歌曲中去；在舞台表演上，我会精心排练，还邀请了爸爸和朋友一起参与，力争完全演绎歌曲内容。

　　  我出身在音乐爱好之家，从小受父母的艺术瓷陶,对跳舞唱歌，情有独钟。小时后电视播放每周家庭卡拉OK比赛，我们全家是每期必看，也很想参加，无奈父母工作实在太忙，终究也没有实现。后来随父母去日本,很爱看日本的歌舞技术和卡拉ok比赛。来美后兴趣依旧，我在三个不同文化的国家学到了不同的艺术风格，提高了自己的表演技能。当然要达到更高的艺术境界，还会遇到很多的困难和曲折，但我相信，只要我不断努力，虚心学习，在歌声中找到自己，找到感觉就一定能够在音乐的天空中自由飞翔。

  　　评委点评：演唱有起伏，服饰协调，舞姿优美，精心设计很好的演绎了歌曲的内容，天生具有一个演员的素质。

臧亦磊：把我的音乐献给你

对于很多人来说，卡拉OK只是一种悠闲的活动。但是卡拉OK在我的生活中已经占了无法用其他娱乐活动来替代的位置。

　　记得从很小的时候开始，音乐就一直伴随我的成长，只要一有音乐声响起，我就会被它吸引。在我四岁的那一年，我父母离开了我，远涉重洋到美国留学。我就开始生活在奶奶身边。虽然奶奶也很疼爱我，但没有父母的呵护，不能象别的孩子那样拉著父母的手去公园、去游乐场，我会经常感到寂寞。只要在家里，我的音乐永远是响在那里，我听爸爸妈妈留下来的老音乐，我听流行歌曲，我听西洋音乐，只要有音乐，我就不会感到没有父母陪伴的寂寞。从那个时候我就发现，音乐是表达感情最直接，最流畅的的方式。即时是现在，每当我困惑的时候，每当我面对一个难以表达的感觉或难以接受的事实的时候，总可以找到一首歌或是一段音乐让我平静下来，帮助我度过难关。

　　今天音乐就像我身体中的一部分，它已经融入我的血液，贯穿到我的全身，渗透到我每一个细胞。现在无论到哪里，我心爱的IPOD总是在我身边，它收藏了两千多首歌我喜欢的歌曲。每个周末，我都会和我的好友们相聚，就像每个主日去教堂一样，每周都卡拉OK厅唱歌。

　　非常有幸的是，我还在我最喜爱的MTV公司里找了一份工作。我喜欢音乐，就像喜欢自己，音乐改变了我，我更希望能够把我的音乐献给大家，能够让音乐让我们的生活更加多姿多彩。

　　评委点评：嗓音条件很好，演唱收放自如，咬字和唱谱准确，能够于观眾用音乐和歌曲交流。